Svi tekstovi objavljeni na ovoj stranici autorsko su djelo glavnog urednika ili suradnika internetskih stranica Bijakova.com, te samim tim i vlasništvo vlasnika internetskih stranica Bijakova.com. Svako kopiranje ili prepisivanje tekstova, te objavljivanje istih  bilo gdje  bez  PISMENOG ODOBRENJA  urednika internetskih stranica Bijakova.com, smatrat će se krađom intelektualnog vlasništva koja podliježe kaznenom zakonu.       UREDNIK

RJEČNIK  ŽUPE  I  ZABIOKOVLJA

                                                                                  zabilježio Davor Turić

Odaberi: A B C Č Ć D Dž Đ E F G H I J K L Lj M N Nj O P R S Š T U V Z Ž

             A
abak - tablica množenja
abaška - posebno, nadodano
aber - slovo, glas
adet - običaj, navika
adio - doviđenja, zbogom
ađutant - pomoćnik u poslu
afanat - pasti u nesvjest
ajam - dio konjske opreme
ajme - joj (uzvik žaljenja i boli)
ajsa - uzvik kojim se tjeraju ovce
ajvan - stoka / probisvjet
akuža - upis punata na početku igre trešete
ala - ajde, odlazi
alaliti - oprostiti
alčak - mangup, veseljak
altroke - kamoli
aljkav - neuredan, smotan
amanet - zavjet, ono što se daje u zavjet
ambar - žitnica, sanduk u koji se sprema žito
ambezogo - vraćanje druge buće ako je već prva uzela punat
ameton - hametom, sve, potpuno
amenovat - dati dozvolu za nešto, zaključiti da je to tako
amo - ovamo
andać - teret povezan povrh pune vreće
angine - krajnici
angir - pastuh, neuškopljen konj
angriz - riža
antiko - puno staro / zaostalo
antikrst - bezvjernik, anarhist
antrašelj - sredina samara između dva natovarena tereta
aps - zatvor, tamnica
aptovina - biljka crnog ploda
arač - harač, namet
arambaša - vođa naoružane skupine
arar - tkano vreća od kozje dlake za prijevoz robe
araz - razom, poravnato sa vrhom
arčiti - trošiti, rasipati se
argat - fizički radnik
arija - zrak
arlekin - razuzdan, budala
armerun - ormar
arnaut - zločesto čeljade
aršin - mjera za dužinu od jednog lakta
asti - izreka, obično prije izgovora psovke
atento - stati oprezno, biti spreman
atresa - adresa
atroke - kamoli
avlija - dvorište

                     VRH

           B
baba - baka
babica - primalja
babine - običaj nošenja darova rodilji i novorođenčetu
babin zub - bodljikavi korov - raste u vrtovima i vinogradima
babiti - porađati dijete
babulj - veći kamen
bacil - bakcil, bakterija
bacilat - mariti, brigati se za nešto
bacit jednu - odigrati jednu igru ("iđemo bacit jednu na buće")
badanj - velika drvena posuda za vrenje grožđe
badilj - lopata
badnit - bodnit, ubost nožem ili iglom
badžanaci - muževi dviju sestara
bafe - zulufi
bagaj - putna torba, prtljaga
bagatela - bescjenje, jeftinoća
baglama - šarka za učvršćivanje dvokrilnih vrata
bagulina - gospodski štap
baja - kukac, buba / čovjek veseljak
bajam - badem
bajati - čarati uz korištenje magije
bajbuk - zatvor, tamnica
bajonet - nož sa dvije oštrice - stavlja se na pušku
bak - bik / glavni kamen u igri "na plovke"
bakandže - teška obuća za rad sa potplatom od sirove gume
bakice - dječja igra hvtanja rukom pet oblih kamenčića
baksuz - pegula, onaj kome sve loše ide
bakšiš - napojnica konobaru
bakra - bakreni lonac za kuhanje na kominu
bala - slina iz nosa / smotak ukošene trave
balancin - dio opreme za vuču i oranje konjima
balav - slinav / pogrdni izraz za nedozrelo čeljade
balat - plesati, igrati
balatura - terasa, balkon, solar
balčak - drška mača ili sablje
balija - prostak, neuk / pogrdni naziv za Turčina
balin - zrno od puške nabijače, sačma
balun - lopta
bajlag - zakrpa na zračnici (bicikla ili baluna)
baljezgat - pričati nesuvislo
banak - drvena klupa / stol za prodaju na tržnici
bančić - klupica ili niska drvena stolica
banda - smjer, strana nečega (svijeta)
bandat - govoriti nesuvislo, bulaznit
bandira - zastava

banit - naići iznenada
banja - kupatilo
baraba - mladić koji živi slobodnim i raskalašenim životom
baraban - drenov prut koji se rezbari povodom Velikog petka
barak - jestivi šumski puž plosnatog oblika i smeđee boje
baratat - upravljati, rukovati nečim
barba - ujak / stariji gospodin
barenko - barem, bar
barilo - mjera za tekućinu – sto litara
barjak - zastava
barkati - dirati
basamak - stepenica, kućni prag
basatan - čovjek širok a nizak rastom
basta - dosta, kraj, završetak
baška - odvojeno, posebno
baškotin - keks, prženi kruh, dvopek
Baštoni - boja karata u briškuli i trešeti - bate
bat - veliki čekić za razbijanje kamena
bataliti - zanemariti, odustati
batit - bučnije hodati
batrljak - ostatak nakon sječe grane
baul, bavul - drvena škrinja za robu sa zaobljenim poklopcem
bava - povjetarac
baverin - dječji ovratnik (stavlja se kod hranjenja djeteta)
baza - vic, šala / partija u kartama
bedem - čvrsti visoki zid
bedevija - rasna kobila
begenat - odobriti, pohvaliti nakon procjene
bekina - oderana životinjska koža
belaj - zlo, nevolja, nesreća
belegija - brus za oštrenje kose sa drvenom drškom
belenčuk - narukvica / prsten u zidu za vezivanje konja
beljit se - plaziti jezik, kriviti lice
bena - vrsta ptice - šljuka
benast - blesav, glup
benat - praviti gluposti
bendat - uvažavati nekoga, obraćati nekome pažnju
berekin - nestaško, zabavljač
berekinada - nestašluk
berićet - blagosov, sreća, napredak
berićetno - obilno, bogato
berlav - glup, šašav
besida - izgovorena riječ
bešika - drvena dječja kolijevka
beštek - komplet pribora za jelo
beštija - životinja / nekulturno čeljade
beštima - psovka
betežan - bolestan
betlem - jaslice za Božić
bevanda - mješavina vina i vode
bezdanica - jama kojoj se ne zna dna
bezecovat - dati predujam, rezervirati za sebe
bićerin - mala čašica za rakiju
bičve - čarape
bidan - bijedan, jadan
bidon - kanistar za vodu ili vino
bigunac - drveni sud za gnječenje grožđa
Bijakova - Biokovo
bikar - mesar, čovjek osposobljen za klanje stoke
bikariti - mesariti, sređivati meso životinje
bikla - mješavina mladog vina i mlijeka
bilance - bjelanjak od jaja
bilit - bojiti zid kuće u bijelo
bilužit - obilježavati, označiti
bilja - drvo odsječeno za na vatru
biljac - otkani vuneni pokrivač
biljeg - znak, oznaka
bir - vrsta, sorta loze
bisan - bijesan, ljutit
bitanga - skitnica, neradnik
biži - grašak
bjondo - plave kose
blago - stoka
blavor - gušter sljepić - neotrovan
blejanje - glasanje ovce / govorenje gluposti
blekast, blesav - glup ("blentav")
blišći - blista, sjaji
bliznaci - blizanci
blomba - plomba
bluza - ženska košulja koja malo prelazi preko vuštana
bljutavica - snijeg natopljen kišom
bljuvati - povraćati
boca - porculanski izolatori - držači žica na stupovima
bogatun - bogataš
bok - uspon iz udoline
bokal - vrč
bokun - komad, dio
bolan - uzrečica kojom se nekoga odvraća od namjere
bombiz - bacanje buće visoko u zrak da se ukopa u mistu
bombizat - udariti šakon svom snagom
borša - ženska torba
bortat - beživotno stanje, borba između života i smrti
botulja - boca
bovan - oveći kamen
brabak - ovčji ili kozji izmet
brabonjak - ovčji izmet zapetljan u dlakama
bradva - tesarska sjekira za tesanje čabruna i greda
brajo - brat od mila
brana - drljača od daske i drinovih šiba za ravnanje oranice
branat - ravnat zemlju branom / vući noge hodajući
branke - vratnice u nogometu
brav - stoka sitnog zuba
bravetina - ovčje meso
brđolet - narukvica
brekulja - velika muha, opasan trovač sviježeg mesa
brenza - kočnica ("brenzaj" - koči !)
bresunice - mladi izdanci domaćeg zelja - rašćike
brezobrazan - bezobrazan
briktaš - novčanik
brgulja - plemenska crkvena slava
brico - brijač, frizer
brime - teret koje žene nose na leđima (trava, drva)
brina - strmina, kosina u prirodi, brežuljčić
briškula - kartaška igra talijanskim kartama
britva - svinuti nož za brijanje sa ručkom od kosti
britvela - šarka na vratima ili prozoru
brkalj - ostatak na lozi nakon rezanja ( oko 3 pupa)
brklja - drveni zaoštreni štap - zub na grabljama
brkljača - ona koja mumlja, nejasno govori
brlja - slaba, nejaka rakija
brokva - čavao
bronzin - brončani lonac za kuhanje
brstit - brati ili jesti lišće (koza "brsti" lišće kad jede)
brstiš - govoriš svakojake gluposti
bršćan - bršljan - zimzelena biljka, penjačica
brtvulin - nožić na preklapanje
bruška - podjela nasljedstva izvlačenjem slamčica
bruškin - ribaća četka od prirodnih materijala
bržola - kotlet
bubat - lupati, udarati po nečemu
bucat - miješati rukama / govoriti nepovezano
buća - boća, balota, drvena kugla za igru
bućanje - igra na buće, balote
bućkuriš - mješavina svakakvih pića
budža - rupa
budžak - ćošak, ugao
buganci - ozebline nožnih prstiju, naboji na nozi
buklija - posuda s vinom za čašćenje svatova
bukara - posuda za vino od smrekova drveta
bukvar - čitanka za prvi razred
bukvica - napisana pouka
bulet - poštanska marka
buletin - pisana poruka poslana po određenoj osobi
bulin - mala (centralna) drvena kugla za igru na buće

buljubaša - satnik, zapovjednik satnije janjičara
bumbit - piti vino ili rakiju
bumbiz - bacanje buće u vis tako da se ukopa u mjestu
bunbak - pamuk, vata
bunovan - pospan
bunja - udubina, rupa
buraća - termofor / kožni sud za vino sa drvenim otvorom
burgija - svrdlo
burilo - plosnati drveni sud za nošenje vode (oko 20 l)
burljati - prebirati po tanjuru bez volje za jelom
bus - busen trave / grm
butiga - trgovina mješovitom robom
buvel - unutarnji dio baluna, zračnica od bicikla

                     VRH

            C
cablo - stablo
caka, caklo - staklo
caklenka - staklenka, posuda od stakla
cavate - papuče od kože
ceker - pletena mrežasta vrećica za spizu
cekin - zlatnik
cerada - plastični vodonepropusni prekrivač
cerešpanja - crveni vosak za pečaćenje pošiljki
ceret - veliki žareći flaster za liječenje kostobolje
cibit - vrsta bijelog grožđa
cica - sisa, dojka
cicija - škrtac
cicvara - jelo od kuhanog brašna, skorupa i vode
cidilo - cjedaljka
cifra - broj
ciganit - sitničarit, prosit
cigaršpica - muštikla za cigare
cigli - jedini
cikalina - bodljikava biljka, korov koji raste po livadama
cikat - priljubit, dovesti jedno uz drugo (buću uz bulina)
ciklo - napuklo / vino je "ciklo" ako se počelo kvariti
ciknit - izgubiti život
ciko - tik do, uz
cilac - živac kamen / snijeg koji još nije gažen
cima - stabljika krumpira
cimenat - cement
cinije - jeftinije
cipac - kost potkoljenice
cipac - dva povezana štapa za mlaćenje žita
cipanica, ciplja - iscjepani komad drva za ogrijev
cipidlaka - sitničav čovjek, perfekcionist
civ - cijev
civikat - potvrda (za stoku), certifikat
cmizdrit - plakati
cok - najdeblji dio stabla, panj
cokula - tvrda cipela
cotav - šepav
cripnja - sač, peka (prije glinena a sad metalana)
criva - crijeva
crknit - uginuti, umrijeti bez tuđe pomoći
crkvina - vrsta trave - raste po zidovima starih kuća
crljenica - vrsta zemlje, vezivo kod zidanja kamenom
crnčit - teško raditi
crnograb - crni grab - vrlo kvalitetno drvo za ogrjev
crnomanjast - tamnije puti
crnostrik - mužjak zmije šarke, jako otrovan
crtalo - dio pluga
cuca - duda
cukar - šećer
cukun - pokvarenjak, mali prevarant
cunjat - njihati, ljuljati
cura - djevojka
curetak - tek postala djevojka
curetina - starija djevojka
curik - zapovijed konju da se vrati natrag
cvancik - dvadeset austrijskih krajcera, srebrenjak
cveke - mali čavlići za pravljenje cipela
cvilit - plakati, žaliti
cvintare - usna harmonika
cvrcnit - malo više popiti alkohola

                           VRH

               Č
čabruni - uzdužne krovne grede na koje se pribiju kantinele
čagalj - šakal, zvijer koja napada perad
čakarast - osoba raznobojnih očiju
čalabrknit - nešto pojesti, prezalogajiti
čamo - zadnje izleženo pile, obično najslabije
čampre - kandže, nokti mačke ili kokoši
čandrljini - jeftini ukrasi, đinđe
čangrizav - grintav, dosadan
čantara - stara kanta
čaranje - bacanje čini (čari) na nekoga
čatrnja - bunar za kišnicu
čavalduša - velika igla za debeli konac ili oputu
čekrk - kolotur za izvlačenje vode
čela - pčela
čeljad - članovi obitelji, ukućani
čemer - gorčina, neukus, jad
čeprljat - grebati / vrijeđati nekoga riječima
čepati - gnječiti nogama (drop)
čerek - četvrt mjeseca ( između mlađaka i uštapa)
čerupat - guliti perje sa kokoši / pljačkati
češagija - čelična četka za timarenje konja
čevrtaljka - drvena naprava kojom se "klapa" u Velikom tjednu
čevulja - manji dio od grozda
čibuk - cigaršpic
čičak - korov kojeg se plod hvata za odjeću
čilopek, čelopek- mjesto na udaru podnevnog sunca
čimavica - stjenica / dosadan čovjek
Čista srida - Pepelnica, prvi kan Korizme
čivare - drvena nosila sa sandukom za teret (obično gnoj)
čivija - drveni čavao
čiviluk - kuka za vješanje odjeće
čoban - pastir, obično je brinuo o ovcama i kozama
čoja - sukno
čokalj - maleni stakleni bokalić za rakiju
čorba - tekuće kuhano jelo, juha ili varivo
čudo - puno
čuje se - smrdi, zaudara
čuna - spolni organ kod malog dječačića
čunak - "brodić" za namatanje konca- dio stroja za šivanje i tkanje
čunjka - njuška, nozdrva
čuvarkuća - vrsta biljke cvijetače
čvalje - njuška, nozdrva
čvoka - čvrga
čvrčak - cvrčak
čvrljci - čvarci
čvrnjoka - čvrga, čvoka

                        VRH

                 Ć
ća - napustiti mjesto, poći odatle ("ići ća")
ćaća - tata, otac
ćage - dokumenti, pisani dokazi
ćako - svekar - otac od muža
ćakula - razgovor koji nema teških tema
ćaknut - blesav, udaren u glavu
ćapit - uzeti, ukrasti
ćar - korist, zarada
ćaro, kjaro - čisto, jasno
ćemer - kameni svod
ćer - kćer, kći
ćerce moja - kćeri moja
ćibučit - pušiti lulu
ćićerka - jestiva biljka grahorica
ćika - opušak
ćikara - šalica za kavu
ćiket - šipka eksploziva
ćikopelnica - pepeljara
ćilim - tepih, prostirač
ćinkvantin - vrsta malog kukuruza
ćitaba - knjiga, naputak
ćiverica - glava
ćokat - jesti zrno po zrno (grožđa)  / zobat (kokoš zoblje žito)
ćonit - ugristi zmija, ubosti osa ili pčela
ćorav - slijep na jedno oko
ćosav - muškarac kojem ne raste brada
ćoša, ćošak - ugao, kut
ćuko, ćukov - pas
ćokulada - čokolada
ćulak - uspravno postavljen duguljasti kamen
ćuliti - čučati / činiti veliku nuždu
ćumez - kokošinjac / neuredan prostor
ćup - glineni vrč za vodu
ćurnit - čučnuti
ćuskija - željezna poluga za prevrtanje većih kamenja
ćusto - čvrsto, sigurno, lijepo
ćuš - uzvik kod tjeranja magarca
ćuti - šuti
ćutiti - osjećati
ćutuk - tučak, alatka za preradu hrane

                                  VRH

                  D
dabogda - daj Bože, neka Bog da
dabome - dakako
daće - gozba u kući nakon pogreba u čast pokojnika
dajder - daj
dalamit - dinamit
dangubiti - besposličariti
dan oranja - uopćena mjera za površinu zemlje
danu - daj
dašta,dabome,jašta - dakako, jest tako je
de - ajde / uzvik kod tjeranja konja i magaraca
debuleca - osjećaj slabosti zbog gladi
deder - daj, hajde, učini mi to
degenek - batina, kolac
dek - dekagram
dekati, dekniti - tući, mlatiti
demejana - demižona, opleteni stakleni sud za vino i rakiju
denjati se - razumjeti se u nešto
depožit - rupa u konobi za čuvanje dropa ili krumpira
dernek - sajam, skup, blagdansko veselje
dešperan - ljutit
dešpet - inat, prkos
deverat - mučiti se
dežgracija - nesreća
di - gdje
dibi dus - sve, potpuno
dičina - djeca
dićeš - kud ideš
digod - kadgod, ponekad
dika - ponos
dikela - dvozubi alat za prekopavanje ledine
di ki - gdjegod koji
diliđenca - kočija za prijevoz pošte, diližansa
diljati - ručno rezbariti drvo
dim - obiteljska kuća, ognjište
Dinari - boja karata u briškuli i trešeti
dinja - lubenica
dipliti - svirati u diple / govoriti bez svrhe i razloga
diš - gdje ćeš, kamo ideš
dišpar - nepar
ditelina - djetelina
divac - nevin momak, onaj koji još nije imao djevojku
divaniti - razgovarati, govoriti iskreno iz duše
divenica - napunjena svinjska crijeva ( krvavica)
diver - muževljev brat
divljač - jelo od mesa divljih životinja
divljakinja - mladica iz donjeg (divljeg) dijela loze
divojka - djevojka
dizgin - kaiši kojima jahač drži uzde na konju
dižva - drvena posuda za mužnju mlijeka
dlito - dlijeto
doba - vrime / sat ( "koja su doba")
dobaviti - dohvatiti
dočić - mali dolac, ograđeni vrt
doćukat - dočuti, doznati
dodijati - dosaditi
dodit se - dotaknuti nešto
dodrenati - dotjerati
doklen - do kuda, do kada
doktur, dotur - doktor
dokusuriti - dokrajčiti, potpuno završiti
dolamica - kratki kaput
dolćevita - majica uz vrat
domalo - uskoro, još malo
dota - miraz
dotarica - udavača s dotom, mirazom
dotrina - vjeronauk
Dove - blagdan Duhova
dozvati se - doći sebi i svojoj pameti
dračevile - velike drvene rašlje za nošenje i sječu drače
dračit - postavljati grane drače kao zaštitu od stoke
draga - uvala, kotlina, udubina u prirodi
dražiti - zadirkivati, izazivati
drćati - drhtati, tresti se
dreto - pravo, ravno
dricat - poravnati
drim - san
drin - drijen
drknut - šašav, lud
drob - stomak
drobiti - usitnjavati / govoriti gluposti
drop - komina, ostaci od gnječenog grožđa
dropina - ostatak od dropa nakon pečenja rakije
drpati - češati, grubo milovati
drsati - drmati, tresti
druga - drugarica, prijateljica
držalo - drveni štap - ručka za alat
dub - hrast
dubiti - stajati / bušiti
dućan - trgovina
duga - dio bačve ili nekog drvenog suda
duja - dvica u trešeti
dulum - mjera za površinu zemlje ( 1000 m2)
duperat - koristiti
duplje, dupkon - povrh, previše ( "duplje puna kuća")
durati - trajati, trpjeti
dusa - dah, para / mjesto za odmor i hvatanje daha
duševan - dobre duše
dušmanin - neprijatelj
dušpir - odušak na bačvi ili leđnoj prskalici
duv - duh
duvan - duhan
duvaniti - pušiti
duvankesa - kožna kesa za nošenje duhana
duzina - dvanaest komada, tucet 
dvizica - dvogodišnja koza
dvocivka - dvocjeva puška

                                       VRH

                   DŽ
džaba - mukte, besplatno
džada - put, cesta
džardin - vrt
dževerdan - vrsta kratke puške
džigerica - jetrica
džudžan - tvor, zvijerka iz porodice kuna (teži do 1,2 kg)
džvorek - kvrga na glavi

                                      VRH

                    Đ
đakonije - slatkiši, poslastice
đava / đavli - vrag / vrazi
đeloz - ljubomoran
đendar - žandar
đeneral - general
đerdan - lančić oko vrata, ogrlica
đidija - živahan mladić kojem se dive a kojeg i kude
điletin, đilet - prsluk
đinđa - naušnica
đir - šetnja u krug / moda, fazon
điran - ukrasno cvijeće
điravat - šetati
đogat - konj bijele dlake
đomeštar - geometar
đozluci - naočale
đumbus - nered, veselje
đuture - sve odjednom
đuveglija - mladoženja, tek oženjen muškarac

                                       VRH

                              E
ećim - liječnik
enti - psovka , ...ebemti
erav - kriv
erde - pragovi sa strane vrata
eroplan - zrakoplov
esencija - koncetrat octene kiseline
evala - pozdrav
evala ti - svaka ti čast

                                                         VRH

                              F
faca - lice
fajercak - upaljač
fala - hvala
falda - rub, ivica na odjeći
falšo, falco - lažno
fali - nedostaje
falinga - mana, nedostatak
falit - pogriješiti / hvaliti
familja - obitelj
fanat - mladić / karta u briškuli i trešeti
farabut - prepredenjak
farizej - onaj koji se pretvara, licemjer, prenemagalo
fasovat - dobiti
fažol, važo - grah
feca - vinski talog
feder - opruga
feler - greška, mana
fera - fenjer
ferata - vlak
ferije - praznici
fermat - zaustaviti
fertik - gotovo
fes - narodna kapa crvene boje
fešta - slavlje
feta - kriška (kruha), komad
fibra - povišena tjelesna temperatura
fićukat - zviždati
figa - mot
figura - stas
figurat - lijepo izgledati
fijok - mašna, vezica
fijumbica - ukosnica ("fijuba")
filanci, vilanci - financijcki policajci
fildžan - sud za kuhanje kave
finćukast - odgojen, fin
finito - završeno
finta - trik, izmišljotina
fiškal - odvjetnik
forca - snaga, sila, kripost
forinta - srebreni austrougarski novac od dvi krune
francuzica - crna okrugla kapa bez frontina
franzete - šiške, dio kose na čelu
frajat - uživati, lumpovati
fraje - blagdani, praznici
franje - pikule, klikeri
fratun, tratun - zidarska alatka za ravnanje maltera
fregati - ribati
frigat - pržiti na tavi
fritule - uštipci ( obično za Poklade i Veliki petak)
friško / frižak - svježe / svjež
frka - strah
frontin - sjenilo na kapi
frtalj - četvrtina
fudra - postava na odjeći
fumada - nagla vrućina u tijelu
fumar - dimnjak
funcut, uncut - prepredenjak, prevarant
fundeć, vundeć - talog od kave
fundamenat - temelj
furbarija - prevara, lukavost
furbast, furbo - lukavac, mudrac
furešt - stranac 
fuzbal - nogomet

                                                                  VRH

                                  G
gabula - nevolja, neprilika
gaće - hlače
gaj - šumarak
gajtan - uske usukane svilene niti za opasivanje
gala - crnka (naziv za crnu ovcu)
galebina - kravlji izmet
galijot - nestašan dječak
gamaše - obuća koja se navlači kao zaštita od velikog snijega
gamela - posuda za hranu
ganga - grupni muški narodni pijev
gangrica - moljac
ganjc - potpuno, sasvim
garav - crn
garbitača - svjetiljka na garbit
garbun - ugljen
garbura - pripremljena smjesa za gnojidbu zemlje
gargaše - naprava sa iglama za raščešljavanje vune
gargaša - jestivi šumski puž plosnatog oblika i smeđe boje
gariful - karanfil
gariti - vrlo brzo trčati
gaštrapan - žohar
gavan - bogataš, lihvar
gaveljati - tetutati, vući se, jedva hodati
gevera - stara puška
girica - vrsta sitne ribe za prženje (jede se čitava)
giz - špljata, krhki lijevani metal
glavar - predstavnik sela
glavarina - porez po odrasloj muškoj glavi u kući
glavić - prednji dio samara
glib - blato
gljezno, gnjat - gležanj, zglob na nozi
gnječka - drveni štap šireg dna za gnječenje grožđa
gnjida - ličinka uši / dosadan čovjek
gnjila - glina, ilovača
gnjilo - trulo
gnjoj - stajsko gnojivo
gnjojar - mjesto gdje se sakuplja gnoj
gobast - grbav
gobelja - drveni naplatak na kotaču od kola
godimenat - blagdan, svetac
gojit - odgajati
gologuz - nag, gol
golovrata - kokoš golog vrata
goljo - jadan, siromašan čovjek
gomila - staro groblje / hrpa kamenja
gomilat - sakupljati na hrpu
gonjat - goniti, tjerati
gorčik - gorki badem
gotovan - ljenčina, hoće sve servirano
gožđa - čelična zamka, stupica za životnje
gožđe, gozd - željezo
gožđica - željezna naprava za hvatanje miševa
grabiti - galopirati, jahati konja u punom trku
grablje - alatka za kupljenje trave (ima drvene zube)
gradele - roštilj za pečenje na otvorenom žaru
gradina - staro porušeno naselje / dio Župe iznad Takala
graja - vika, galama
grančik - metalni trorog za vađenje sića iz vode
graničari - dječja grupna igra gađanja loptom
granilo - sunce izišlo na obzorju
graorica - divlji grašak (čest u žitu)
gratat - ribati za jelo
grdelin - lugarin - ptica lijepog glasa
grdobeljan - rugoba, nakaza
greb - grob
greben - alat za pređu
grezo - prosto, neuređeno
gricule - zazubice
grij - grijeh
grijota - šteta
grilje - škure sa pomičnim rebrima
grintav - mrzovoljan
grišpat - gužvati
grišpe - nabori na odjeći
griva - kosa sa konjskog vrata
grizica - moljac
grizina - pomiješana krv i sluz
grko - gorko
grkljan - jednjak
grljak - vrat od boce
grop - čvor
gruvati - tući, udarati
gruda - grudva snijega ili zemlje
grušalina - prvo mlijeko (kuhano) tek oteljene krave
gubav - bolestan, pun krasta po tjelu
gubica - usta
gucati - gutati
gučak - grlo, glas
guća - ručno ispletena maja od fine vune
guda, gudan - svinja, prase - gudin
gudanov kućar - svinjac
gujina - glista, guja
gumaleza - ljepilo za kranje gume od bicikla i auta
gumaši - šlape od tri kaiša sa đonom od auto gume
gundevalj - bumbar, zeleni kukac
gunj - kožni kaput
gusina - gusjenica
gusle - stari gudački instrument
gušćerica - gušterica
gušt, guštat - uživanje, uživati
guvno - prostor za vršidbu žita okružen kamenom klesancem
gvanćera - tacna , poslužavnik ("gvantjera")

                                                             VRH

                               H
halabuka - galama, vika
hametice - potpuno, svom snagom
hitnja - žurba
hulja - ološ, jad

                                                            VRH

                               I
iće - jelo
idan - ljutit, srdit
idit se - ljutiti se
igda - ikada
igdi - igdje
iljada - tisuća
imbazdat - prošiti
imberlan - nakrivo nasađen čovjek
inčije - drugačije
inben - lažljiv, nevjeran
infišat - umisliti nešto, zaluditi nečime
inkanat - propast, bankrot
inkartavanje - žbukanje
inpoštat - poslati pismo poštom
intimela - navlaka za jastuk
intrada - ljetina, godišnji prinos od zemljoradnje
intrati - naići, sresti
intrigavat - dirati, zadirkivati
inžinjat - izmisliti
ipotekar - dakako
Irud - Herod
isan, insan - čovjek, čeljade
iskaljkat - iščeprkati drvetom (slinu iz puža)
iskesat se - iskazati se u plaćanju troška
iskiljat - izrezati pršut sve do kosti
iskobeljati - izvući, izbaviti
iskolačiti - raširiti oči
iskrižat - isjeći nožem na sitne djelove
isponova - ponovo
isporavit - ispraviti, izravnati
isporavit - isprazniti sud od sadržaja
ispregnit - raspremiti konja od opreme za rad
ispuljkat - izbacivati rukom svu vodu iz nečega
ist, isti - jesti
iston - isti čas, tek
isan - čovjek, čeljade
iš - uzvik kojim se tjeraju kokoši
išćetit - ozlijediti zglob noge ili ruke na način da iskoči iz ležišta
išempijan - izluđen
ištekat - isključiti dovod struje
ištorija - povjest
itat, itnit - bacati (kamen)
itimice - hitimice, bacajući se
itnja - žurba
izba - soba
izbaciva se - rita se nogama (konj)

izbišano - izjedeno crvotočinom
izdaniti - umrijeti
izdevetati - istući nekoga
izdiljano - nožem oblikovano - izrezbareno
izdiri - izlazi ("izdiri odavde")
izdrečit - širiti začuđeno oči
izdrenat - istjerati
izdušit - ispuhati, izgubiti zrak
izgulit - iščupati
izijo - pojeo
izist - pojesti
izlapit - ishlapiti, ispariti
izlapio - postatao senilan
izlemat - istući
izlepiriti - uplijesniti
izmačkaran - izmrčen, išaran raznim bojama
izmarisati - dobro istući nekoga
izmužđijat - izmamiti, izmoliti nešto
iznebušen - isprepadan
iznebuva - iznenada
iznevara - iznenada
izor - naknada u hrani ili novcu za najam konja za oranje
izorcati - izdržati, preživjeti
izubijat - istući
izvan - osim
izventat - izmisliti 
izvicijat - izmisliti nešto, pronaći rješenje
izvitoperit - iskriviti
izvrnit - preokrenuti na drugu stranu
izvut se - skinuti obuću ili čarape
ižinjati - izmisliti, pronaći rješenje

                                                       VRH

                              J
jačerma - kaput na preklapanje bez kopčanja
jačmer - jačmenac, čir na kapku oka
jagma - otimačina, navala na nešto
jaje u sorbulu - jaje kuhano u meko
jaketa - jakna (od odjela)
jalova - neplodna
jalovica - mlada još neoplođena krava
jamiti - uzeti bez pitanja
janjac - jagnje
japija - drvena građa (čabruni, kantinele, daske…)
japno - vapno
jaram - drvena naprava oko vratova volova kod oranja
jari - rani
jasle - drveno korito iz kojeg stoka jede travu
jaspre - novci, sitni srebrenjaci
jašit - jahati
jatagan - dugi krivi nož nalik na sablju
jatak - pomagač u poslu (pomagač hajducima)
jažva - kanal za odvod vode, potok
jedar - kršan, jak
jedžek - jelo, hrana
jelde - jeli tako, zar nije
jematva - berba grožđa
jenga - djeveruša, ona koja ide uz mladu u svatovima
jerbo - jer, stoga
jerlav, erlav - razrok
jetrva - žena muževljeva brata (djevera)
jogunast - svadljiv, borben
joguniti se - buniti se, željeti svađu
jok - ne
jope, jopet - opet
jorgan - prekrivač za krevet
junost - mladost
jušto - upravo, baš tako
juva - juha
južina, jugovina - južni vjetar 

                                                       VRH

                                  K
kabanica - kišni ogrtač
kablić - posuda za serviranje vode
kaca - drveni sud, bačva za meso
kacalo - igra skakanja na jednoj nozi po iscrtanim poljima
kacavida - odvijač
kacijola - drvena zaimača
kačamak - kuhano kukuruzno brašno, pura
kaćun - vrsta šumskog cvijeća, mrazovac
kadar - moćan, sposoban
kadena - ogrlica, tanji lanac
kadikad - ponekad
kaditi - dimom umirivati pčele, zadimiti
kadrma - put popločen kamenom
kafeno - smeđe
kain - posuda za umivanje, lavor
kajmak - vrhnje, odstajali posoljeni skorup od varenike
kalaisat - lemiti rupe i sastave na metalnim posudama
kalaj - kositar
kalamita - magnet
kalati - smanjiti, popustiti, oslabiti
kalauz - ključ, naprava za otvaranje brava
kalcete - vunene čarape ili općenito čarape
kaldaja - rezervoar sa vodom na štednjaku na drva
kalpak - kožna kapa, kaciga
kalup - drveni model noge za izradu obuće od kože
kaljače - gumena niska obuća
kamara - soba
kamiš - duga lula, cijev od lule
kamenica - udubljenje u kamenu ispunjeno vodom
kamfor - dezinfekcijsko sredstvo jakog mirisa
kamišari - gerilska skupina boraca za NDH nakon 1945.
kamomila - kamilica
kampanel - crkveni zvonik
kanap - zemljišna mjera, oko 4000 kvadratnih metara
kanava - stupa
kanavaca - kuhinjska krpa
kanela - drvena špina na bačvi
kani me se - ostavi me na miru
kanit - namjeravati
kančilo - smotuljak konca od vune (pređa)
Kandalora - blagdan Svijećnice (2. veljače)
kandilo - viseća kućna svijeća
kandilo - crkveni sud sa žarom za kađenje tamjanom
kandžija - bič za tjeranje stoke
kanoćal - dalekozor
kantadur - pjevači crkovnih pjesama
kantar - viseće vaga sa pomičnim utegom
kantati - pjevati crkovne pjesme ( „Muku Isusa Krista“)
kantinela - tanka letva koja spaja čabrune a drži kupu
kantulja - drvena slavina na bačvi
kantun - kut, ugao
kantunal - noćni ormarić
kanuti - kapniti
kapac - sposoban
kapara - predujam
kapić - poklopac na kotlu za pečenje rakije
kapija - dvorišna vrata
kapric - inat
kapriciozan - inatan
kapsela, kapsil - mrtvački sanduk, lijes
kapučina - ovojnice klipa kukuruza ( njima se punio ležaj)
kapula - crveni luk
karanpana - stara krntija
karat se - svađati se
karik - najvrijednije karte u briškuli (10 ili 11 punata)
karijola - građevinska kolica
karta kanta - crno na bijelo (imati napismeno)
karta, kartušina - papir
kartina - papirić za motanje cigareta, rizla
kartolina - dopisnica, razglednica
kartulina - papirnata kesica ( piture ili sjemena)
kaš - kad ćeš
kaša - sirotinjsko jelo od pšenicenog brašna slično puri
kašeta - drvena kutija
kašika - žlica
kašnje - kasnije
kaštradina - suha ovčetina
kašun - velika drvena škrinja za žito / oplata za beton
katanac - lokot
katriga - stolica sa naslonom
kaurin - musliman, nevjernik
kauštika - masna soda
kavalet - nogare od drvenih gredica (zidarski konj)
kazamat - teški zatvor, samica u zatvoru
kažin - javna kuća
kecelja - ženska odjeća - traversa
keke - novci
kenit, kecnit - udariti nogom
kenja - magarica
kenjac - magarac
kenjat - činiti veliku nuždu / ružno govoriti
kezme - mlada svinja
kićeno - ukrašeno
kidisati - napadati, nasrtati
kijamet - veliko nevrijeme, sudnji dan
kinđuriti - kititi
kinta - novac (bilo koji)
kitina - vlažnim snijegom nakićeno granje
kita - ukrasna resa na odjeći
kitica - stručak cvijeća
klačina - kamena peć za proizvodnju kreča (klaka)
klak - kreč, vapno
klanac - prolaz između stijena / ulaz u ograđeni prostor
klapiti - sanjati
klepac - čekić za klepanje kose
klepanje - rastucivanje sječiva kose / udaranje nekoga
kleti - proklinjati
kliko - koliko
klišća - kliješta

klišćati - pasti travu pri korjenu (konj klišća dok pase travu)
klišćavac - škorpion
klobuk - šešir
kluko - klupko
kljast - sakat
kljuka - drvena ili željezna kuka
knami - ka nama, ("dođi knami")
knjiga - pismo
kobacat se - ritati se nogama
kočak - manji ograđeni prostor za stoku u štali
kočka - kvočka
kočić - drveni klin za sadnju rasada
koće - tko hoće
koda - kao da
koguma - lončić za kuhanje kave
kola - ljepilo za drvo od kuhanih životinjskih kostiju
kolajna - ogrlica
kolap, kap - moždani udar
kolet - kragna (svećenička)
kolino - pokoljenje, stupanj srodstva
kolo - kotač
kolomast - loj za podmazivanje kola na karu
kolona - stup
kolotečina - ugaženi trag kola na putu
kolovoz - kolni put, trag od kola urezan putem
kolovrat - naprava za predenje vune
koltrina - zavjesa, zastor
koljevka - ležaj za novorođenče izdubljen u drvu
komaštre - lanac o kojem visi lonac nad kominom
komesija - komisija
komod - mir, sloboda
komušati - odvajati list od klipa kukuruza
kombinet - žensko jednodjelno donje rublje
kona - žena iz susjedstva
konac - kraj, završetak
konak - prenoćište
koncina - vrsta kartaške igre
konča - posuda
konda - kao da
konoba - podrum
konšerva - konzervirana rajčica
konta imati - voditi računa
kontat - promišljati / računati
kontra - protiv
kontrapiz - protuuteg
konjski čavli - potkivački čavli
konjska ploča - ravna potkova
konjska račva - račvasta potkova
kopniti - topiti se (snijeg) / nestajati, mršavjeti (čovjek)
koprva - kopriva
kopunit - oplođivanje kokoške ( pijetao "kopuni" kokoš)
koracat - hodati korakom
korda - fitilj, sporogoreći štapin
koromač - ljekovita trava, komorač
korota - žalost za pokojnikom, crnina
korice - oklop za nož, sablju ili mač
Korizma - vrijeme posta i pokore katolika
korpet - steznik oko prsiju, prsluk
korteđavat - udvarati se, zavoditi
kosirić - manji svinuti alat sa dva sječiva za sječu granja
kosirica - čeljust
kosor - alat svinutog sječiva i duge drške za sječu grana
kostela - visoko stablo malih koštunjavih a jestivih plodova
kostrič - jestiva divlja salata
kotiti - rađati ( životinje "kote" mlade)
kotlenica - drvo nad kominom o kojem vise komaštre
kotluša - zemljani sud za kuhanje mlijeka na kominu
kotula - bijela podsuknja obšivena rakamom
kova - košara opletena od vrbovog pruća
kožun - teški kožni kaput
krače - teška bolest koja treba tuđu pomoć
krabit - topiti (slaninu)
krakun - zasun za vrata
krastača - vrsta žabe
krave - žensko tele
krcat - pun
krč, krčina - plodna zemlja dobivena krčenjem drveća i kamena
kredenca - kuhinjska ormar sa gornjim staklenim vratima
krepati - uginuti (životinja "krepaje")
krešit - poskupit / pojačat, povećat
krik - dio na seljačkim kolima, ručna kočnica
krilo - skut, njedra
krkiti - nositi djete na leđima
krmak - mužjak svinje / muškarac koji puno jede i pije
krmelj - izlučevina u oku nakon spavanja
kripan - krepak, jedar, hranjiv
krivit se - naricati, ružno plakati
krnjav, krezav - bezub
krnjeval - karneval
krosne - sprava za tkanje, tkalački stan
krožet - ukrašeni prsluk od modrog ili crvenog platna
krstac - zadnji dio samara
kršno - jedro, zdravo čeljade
kršćena duša - čovjek, čeljade
krtol, krto - duguljasta pletena košara sa jednom drškom
krtoljača - košarica za držanje pribora za jelo
krupa - tuča, grad (padalina)
kruv - kruh
kubura - mala puška sa okruglom balotom na kondaku
kucanje - usporeno zvonenje kod objave smrti i sprovoda
kucaju se - pare se (mačke se "kucaju" u veljači)
kuco - ne govori, zaveži
kučka - kuja, ženka psa / lajava žena
kućar - pomoćna kućica, koliba
kućerin - mala žličica
kudilja - štap sa brkljama koji drži vunu kod predenja
kuditi - ukoriti, ogovarati
kudrav - ricast, kovrčav
kuk - veliki istureni kamen samac
kukac - metalna „U“ kvačica za spajanje obuće
kukalo - dječja igra skrivača, brojalica
kukalj - jedan bod pletećom iglom
kukavac - jadnik
kukica - igla sa kukom za vezenje koncem
kukovi - visoke stijene
kukrika - vrsta niskog drveća
kukumar - krastavac
kukurikavac - dosadan dugotrajan kašalj
kukuruzovina - stabljika kukuruza
kukviža - sova
kular - kragna, ovratnik
kularina - kravata
kulin - divenica od svinjskog želuca
kuljava - velikog stomaka, trudna
kumit - preklinjati, moliti nekoga za nešto
kumpar - kum, prijatelj
kumparan - ukrašeni kratki kaput od sukna - koporan
kumpir - krumpir
kuntarisat - izbaviti, spasiti
kunjat - drijemati
kupa, kupin - crijep za pokrivanje kuće
Kupe - boja karata u briškuli i trešeti
kuražan - hrabar
kurdela - tanka vrpca, uzica
kureljica - ostatak klipa kukuruza nakon skidanja zrna
kurijoža - znatiželjna, radoznala
kurit - ići, prolaziti
kurjak - vuk
kurteđavat - udvarati se, pozivati na ljubav
kus - dobar dio nečega, komad
kusati - jesti
kusur - ostatak, razlika između cijene i dadene novčanice
kušati - probati
kušin - jastuk
kutlača - velika drvena žlica
kuverta - omotnica za pismo
kuverta - pleteni prekrivač za krevet
kužina - kuhinja
kvadar - okvir za sliku
kvarat - četvrtina
kvarta - mjera za žito - 4 polučaka
kvartir - stan, konak, zaklon od nevremena / stražarnica
kvasina - ocat, ukvašeno vino 
kvintal - mjera za težinu (100 kg)
kvito - poravnato, podjednako

                                                              VRH

                                   L
labrnja - usta (pogrdni naziv)
lac - zamka od žice za zvijeri
lad - hladovina
ladikat - odmarati u hladu
lagnje, lašnje - lakše
lajona - žena koja ogovara sve i svakoga
lamica - žilet
lampa - sijeva (munja) / svjetiljka
lancun - plahta
lapiš - pisaljka, pero
laprdat - pričati gluposti
laptaš - krupan i gust snijeg
lastavice - zabatni zidovi u potkrovlju
lastva - manja plodna površina u kršu
lašćarica - prišt, infekcija na jeziku
lašći se - lašti se, sjaji
lašnje, lagnje - lakše
laštik - lastika, elastična traka za odjeću
lata - lim
lavadura - veći sud
lavel - lavandin, sudoper
lavor - sud za umivanje, kain
laze - procjepi ili prolazi uklesani u kamenu
lazanje - tjestenina od domaćeg brašna
lazanjur - drveni valjak za pravljenje lazanja
laznit - lizniti, okusiti
ledenica - duboka jama u planini sa zaleđenom vodom u dnu
ledina - zapuštena njiva
lemat - udarati nekoga otvorenom šakom
lemiš - metalni dio pluga koji para zemlju, ralo
lemozina - milodar na misi / sitan novac
lepirica - leptir
lepušina - listovi kojima je zaštićen klip kukuruza
lešo - skuhano (meso)
letrika - struja
leva - regrutacija
leva - leva - izraz za nešto čemu nema kraja
libar - knjiga
liberat se - osloboditi se
libiti se - šuljati se, vući se polako
likar - liječnik
likarija - lijek
lima - fina turpija
lisa - tavan pleten od pruća za spavanje i sušenje mesa
list - puzati , kretati se na koljenima kao zavjet okolo oltara
lišina - karta bez punta u briškuli
lišo - bez gubitaka, bez štete
lišpe, lipše - ljepše
litat - imati proljev / govoriti gluposti
litavac - korov ljepljiva lista koji raste u vinogradima
lito - godina / ljeto
litretat se - fotografirati se
livel - libela
livelat - precizno poravnat
lize - puzi, puže
lokat - piti vino ili rakiju preko mjere
lokva - nenatkriveni prirodni rezervoar oborinskih voda
lola - momak, dragan
lopar - drvena lopata za stavljanje kruha na komin
lopiža - veći zemljani lonac
lozovina - suho granje loze
luč - baklja
lug - pepeo

lugar - čuvar šuma
lugara - metalni sandučić za pepeo u štednjaku
lugarina - porez na količinu odsječenih drva u šumi
lugasto - sivo
luka - plodna zemlja uz koju ima voda
lukić - malo savinuto sječivo za branje grožđa i dr.
lukšija - mješavina pepela i vode za iskuhavanje rublja
lulav - blesav, glup
lumbrela - kišobran
lumin - svjećica (dušica) u ulju i vodi za dušu pokojnika
lunjati - skitati bez cilja
lupež - lopov 
luštrat - glanjcat
lužiti - posipati pepelom (lugom)

                                                              VRH

                               LJ
ljaga - sramota
ljosnit - pasti sa nečega
ljudikanje - razgovor između muškaraca
ljulj - korov, kukolj
ljuski - ljudski
ljut - kamenjar, živa stijena
ljutika - lukovica slična kapuli dobra za kiseljenje
ljutina - žgaravica  

                                                             VRH

                               M
mac - špil karata
maca - veći čekić, malj
maca - rodni prut loze
macola - velika maca
mačak - dio zaprežnih kola kojim se kočilo nizbrdo
mačinac - cvijet perunike
mačkadur - viseći ormarić sa mrežom za čuvanje hrane
mačkari - maškare
mačkula - vrsta malog topa, prangija
maća - mrlja, nečistoća / sparušeno lišće loze
maćan - neizlječivo bolestan
maći - maleni
maganjat - ozlijediti, oštetiti
magare gre - stara igra kod komina
maja - majica
majdan - rudnik
majko - svekrva - muževa mater
makadam - kameni put nasut sitnim pijeskom
makaruni - tjestenina za pripremu "u suvo"
makaze - škare
makinja - leđna prskalica za lozu / stroj
malešno - maleno
malta, malter - žbuka
mamlaz - budala
mandrilo - splićanin (pogrdni naziv)
mandulet - tvrdi slatkiš od bajama
manistra - tjestenina
manit - ručno runiti zrno sa klipa kukuruza / blesav, ludast
manitulja - blesava žena
manitat - praviti gluparije
manoval - fizički radnik
mantel - dugi lagani ogrtač
marač, marč - ožujak, treći mjesec u godini
marenda - doručak
marmulada - marmelada
marva - stoka
maslat - lagat, petljat sa pričom
masnica - trag na tijelu od udarca šibom ili kaišom
mast - mošt od grožđa
mastilo - tinta, crnilo
maše, mašice - metalne štipaljke za hvatanje žara na kominu
mašit se - uzeti nešto, posegnuti za nečim
mašklin - kramp
maštilo - vjedro za pranje robe
maštrapan - žohar
mašur - limeno dvoručno korito za nošenje rasutog tereta
mater - majka
matun - cigla, opeka
mazga, mazgov - križanac nastao parenjem konja i magarice
maznit - ukrast
maznit ga - udariti nekoga
maža, mažetina - jutena ili krpena vreća
mećaja - drvena miješalica za stap
megdan - borba prsa u prsa
mejaš - međaš, granični kameni ćulak među posjedima
mekinje - stočnja hrana od pšeničenih ljuski
mekotiti - orati zemlju u jesen
menđele - stolarska stega
merak - gušt
mesti mliko - mlatiti mlijeko u stapu da dobijemo maslo
meščini - meni se čini
meškinjast - slabašan
meštar - majstor
meštrovica - učiteljica
metnimo - uzmimo
metnit - staviti
mezimac /ica - razmaženo dijete
mezomural - tanja drvena greda
micat - maknuti
miči to - odmakni to
mid - mjed, tanki lim
migat - mrdat / namigivati
mijur - mjehur
milje, miljetić - vezeni ukrasni podmetači na namještaju
miljun - milion
mina - mjesečeva mijena, mlađak - "promina vrimena"
minđuša - naušnica
miritati - zaslužiti
misno - svečano, blagdansko (odijelo, vino)
misir - raj
misirača - vrsta velike tikve
mistrija - zidarska žlica
mišaja - veća drvena žlica za miješanje pure
mišina - obrijana kozja koža za prijenos vina ili čuvanje sira
mititi se - proći mimo nekoga
mitilo - prošlo
mižerija - sirotinja
mlaćenica - kiselo obrano mlijeko dobiveno mlaćenjem
mličika - trava koja izlučuje mlijeko
mlivo - brašno iz mlinice
mobilja - sobni namještaj
močilo - izvor prirodne vode koji namače teren oko sebe
moći - zapis protiv bolesti i uroka (svete moći)
modrna - debeli sukneni kaput modre boje
moguć - moćan, sposoban
molat - popustiti
monade - gluposti, budalaštine
monogracija - bonogracija
montura - odjelo, odjeća
more - može
moren - mogu
mosur - ledena siga koja visi sa krova pri otapanju snijega
mot - znak, stav, nadarenost
mote - znakovi prstima ili licem kod igranja briškule
možđani - mozak
mramoran - mamuran, nepriseban
mrcenjaš - lešinar, strvinar
mrčiti - crniti, prljati
mrđavci - nozdrve, sinusi
mrkanje - oplođivanje ovaca
mrkov - konj mrke dlake
mrnjaukanje - mijaukanje
mrs - mast, maslo
mrsno - masno
mrtouzice - svezati konop u nerazmrsiv čvor
mrvu - malo
mučati - šutjeti
mudante - muške gaćice
mudlati - obećanjima zavaravati
mućak - neoplođeno ili pokvareno jaje
mujse - mačka
muka - brašno
mukinja - ljekoviti grm - brusnica
mukta - besplatno
mula, mulo - križanac nastao parenjem magarca i kobile
mulac, mule - vanbračno dijete
mularija - nestašna dječurlija
muligin - pregradni zid (od opeke)
muljika - slaba zemlja puna kamena
munita - sitan novac
munjen - šašav, udaren u glavu
mural - drvena greda
murva - dud
musav - stidljiv, neuredan
musti - rukom istiskivati mlijeko iz vimena
mustra - uzorak za pletenje i šivanje
muša - općinska zemlja
muškobanjasta - žena muškog izgleda i ponašanja
muštrati - mučiti nekoga
muštuluk - dar za onog tko prvi donese dobru vijest
mutap - velika nezašivena rijetko otkana vreća
mutikaša - prevarant
muva - muha
muvar - korov koji se lijepi za odjeću
muvanje - radoznalo osluškivanje, prisluškivanje

                                                         VRH

                              N
nabasati - slučajno naići
nabiti - udariti nogom (loptu)
naboj - potkožni čir, žulj
nabojac - alat za nabijanje obruča na bačvu
nabrajati - plakati naglas, naricati za umrlim
nabubati se - najesti se
nabubreno - napuhano
naciklo - napuklo
nacilo zabolit - zaboljeti nazdravo
načinijo - učinio
načiniti - napraviti
naćesrce - natašte ujutro
naćve - drveno korito za mijesenje kruha
nadit - davti ime ili nadimak nekome
nadit - napuniti svinjska crijeva smjesom za divenice
nadnica - težačka (radnička) dnevnica
nagarit - nekoga natjerati u bjeg
nagrabusit - doživjeti štetu ili zlo
nagrditi - unakaziti nekoga šišanjem ili udaranjem
nagrditi - izvrijeđati nekoga zbog nedjela
najedared - najednom
najlonke - ženske čarape od finih umjetnih niti
najskoli - posebice, pogotovo, naročito
nakaniti - namjeniti, naumiti
nakerilo se - nakrivilo se
naknadit - nadoknaditi
nako - onako, ni dobro ni loše
nakostrušit - naježiti / zauzeti borbeni stav
nalagati - posložiti (drva za nošenje)
namečiti - naviknuti, namamiti (ponovno navraćati)
namet - porez
namirit - uzeti svoj dio / izravnat dug / nahraniti stoku
namisto - umjesto
namusit se - naljutiti se, biti uvrijeđen
nanoge - pješke, pješice
naoposun - s pravilne strane (kako Bog zapovida)
napobaška - napose, ponaosob
napose - posebno, odvojeno
napoj - otpaci hrane utopljeni u vodu za hranjenje svinja
naprdak - napredak
naprdivati se - silom se isticati
napregnit se - napeti svu snagu
napršnjak - naprstak
naramak - naručaj (koliko možeš uzeti sa dvije ruke)
narečeni - budući
narozati - izrezbariti (baraban za Veliki tjedan)
nasadit - naleći kvočku / postaviti žito u guvno za vršidbu
nase - nazad / na sebe
naspugati - namočiti, pokupiti vodu
nasumice - odoka, slučajno
nauditi - naškoditi, učiniti štetu
navada - običaj, navika
navakat - navrijeme
navigavat - navigat, raditi na brodu
naviljak - mani snopić trave ili žita (koliko mogu ponijet vile)
navisiti - objesiti sud nad ognjište / staviti peći rakiju u kotao
navišćat - navjestiti
navrat  nanos - brže - bolje, što žurnije
navrćati - kalemiti
navro - navalio
nazuti - obuti na noge
nazuvci - obuća do gležnja od sukna a navlače se preko čarapa
nearno - nemarno
nejačad - mala djeca
nedokazan - tupav, glup
neduševan - neobazriv, čovjek bez osjećaja
nejač - mala djeca
nekrst - sotona / nekršteno čeljade
nekmoli - kamoli
nekoć - nekada
neman kad - nemam vremena
nemere - ne može
nemeš - ne možeš
nemilo - nemilosrdno
nemoć - bolest, slabost
nešestan - neskladan, nezgodan
netjak - nećak
nevakat - nevrijeme
nevista - nevjesta
nice - ničice
nicina - masna žlijezda
nigda, nigdar - nikada
niki - neki, netko
nistrmo - nizbrdo
noćes - noćas
nomadne - prije neki dan
noseća - trudna
novitada - novost
nožice - škare
numera - kućni broj
nuder, nu - daj - hajde
nu ti - daj ti
nužnik - zahod

                                                          VRH

                             NJ
njanci, njanke - niti (njanci zeru – niti malo)
njucati - njuškati, viriti kriomice

                                                          VRH

                              O
obać - obići, zaobići / posjetiti
obadavat - obraćati pozornost nekomu
obala - veća nizbrdica, obalina
obalito - nizbrdito, balavo
obarit - samo prokuhat u vreloj vodi
obataliti - razvaliti, onesposobiti